Nissan is currently looking for a Japanese translator trainee (English-Japanese) to join our Nissan Technical Center in Barcelona. You will have the opportunity to gain experience in real world situation given support to the team to understand and agree task in the development of our products.
Main mission and objectives:
Responsible to make translation of technical reports and support discussion during meetings with Nissan Japan stakeholders.
To translate technical documents from Japanese to English (ppt reports, emails, process description).
Recibir y gestionar los incidentes detectados en el mercado (España y Portugal), teniendo en cuenta la prioridad, recopilando información de los concesionarios y clientes.
Contacto con el equipo de ingenieros del Reino Unido para la elaboración de informes de aquellos casos más relevantes.
Seguimiento de la información extraída de los cuestionarios realizados a los clientes y concesionarios.
Imprescindible español fluido
Carnet de conducir vigente
We are now looking for an active person to join our team as: NVH Vehicle Exterior Noise & AVAS Test & Planning Engineer, trainee.
Main Objective:
Based from multiple test data (Tyre noise, pressure, stiffness, veh speed, ambient temp ….) it is proposal to find a prediction method which can be identified the tyre noise efect according the main factor of the test data contributor.
¿QUIÉNES SOMOS?
En Nissan nos dedicamos desde hace 90 años a innovar para enriquecer la vida de las personas.
Somos una marca icónica japonesa, inspirada en tres mil años de tradición japonesa, pero decididamente enfocada en el futuro. Impulsamos la transición hacia una sociedad de emisiones cero mediante la electrificación de nuestra gama y la oferta de servicios innovadores.
Desafiamos lo convencional para transformar la movilidad, y ofrecer a nuestros clientes experiencias emocionantes y sostenibles.